{"id":68,"date":"2024-11-14T18:30:43","date_gmt":"2024-11-14T18:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ilallarhas.com\/?page_id=68"},"modified":"2025-01-29T17:41:08","modified_gmt":"2025-01-29T17:41:08","slug":"realisations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/realisations\/","title":{"rendered":"Works"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

COPYWRITING - Interpreting creativity<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Writing and copywriting are one of my favourite tasks. I was in charge of the content of many cultural projets, whether it be for social media, websites and\u00a0additional events (workshops, conferences, etc.)<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>

I made a selection of event posts, <\/span>captions,<\/em>but also <\/span>baselines<\/em> that were the DNA of some projects.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Organic social media content for a didactic museum in the Belgian Ardenne that explores the evolution of art, from the Renaissance to nowadays in a fun and educational way.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Goals:<\/p>

  • Creating content on the museum's artworks, highlight Belgian artists and create engagement to attract visitors<\/li>
  • Promoting some aspects that are essential to the identity of the museum: its didactic dimension that appeals to children, the souvenirs shop and the caf\u00e9, where you can relax, drink and eat all day long<\/li>
  • From time to time, communicating on events such as guided tours or late openings.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \ud83d\udd0e Have you ever noticed this sculpture?<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    At the Mudia, surrounded by Postimpressionnist and Symbolist works, you will find \u2018\u2018Buste d\u2019homme\u2019\u2019, a captivating bronze sculpture made by Auguste Rodin.\nIn a prayer position, hands joined and eyes looking up to the sky, this bronze man is our own reflection, a mirror for us to look at. Rodin, known as the sculptor of the soul, manages to create life through his works.<\/p>

    His habit of not finishing his pieces leaves room for imagination, just like the Impressionnists.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    #belgique #Belgi\u00eb #Belgium #museum #mus\u00e9e #libin\u00a0#ardennes #ardennen #redu #art #kunst #lart #rodin<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    You vote and we listen!\nThe artwork with the most votes is... \ud83e\udd41<\/p>

    Brises-lames (1882) by J. Ensor \ud83c\udf0a
    We are delighted to add this exceptional piece to our permanent collection, ready to be discovered today at the Mudia!<\/p>

    What motivated your vote?
    Comment below! \u2b07<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    #belgique #Belgi\u00eb #Belgium #museum #mus\u00e9e #libin #ardennes #ardennen #redu #art #kunst #lart #peauneuve #nouvelleoeuvre #ensor #manet #vote #concours<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    How to finish off your visit of the Mudia? Easy, by relaxing at the Mudia Caf\u00e9! \"\u2615\"\u00a0<\/p>

    Here, you will enjoy numerous drinks and high-quality meals in a calm and relaxing atmosphere. Let yourself be inspired by the art books waiting for you on the shelves.\u00a0<\/p>

    Take a breath of fresh air on our bright terrace and enjoy the view on Belgian Ardenne.\u00a0\u00a0<\/p>

    Come recharge with art, literature and nature! \"\ud83c\udfa8\"\"\ud83d\udcda\"\"\ud83c\udf33\"<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Web content (FR & EN) for the events of some exhibitions: the Mudia, previously mentioned, the Tutankhamun exhibition, which recounts Howard Carter's and Lord Carnarvon's archaeological discovery and the Passion Japan exhibition, which highlights Japan's most famous themes.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Goals:<\/p>

    • Promoting each project on their own website, using keywords and catchy phrases<\/span><\/li>
    • Designing and writing content for websites in French and English<\/span><\/li>
    • Creating content around some events for the digital agency in charge of some of the exhibitions' social media (Tutankhamun & Passion Japon).<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t

      Guided tour - Discovering Belgian Art<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t

      Let's meet in the Belgian Ardenne for a discovery of the art of our beautiful country!\u00a0
      To celebrate the Belgian National Day, a guided tour is organised at the Mudia.\u00a0
      With genuine artworks, let's travel from Brueghel the Younger's Renaissance to Geluck's comics and from Constantin Meunier's realism to F\u00e9licien Rops' symbolism... and many more!\u00a0<\/p>

      If you're looking for an activity that is both fun and educational, let's meet at the\nmuseum for a journey through Belgian art!\nEverybody is welcome!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t

      In the exhibition \"Tutankhamun. Discovering the Forgotten Pharaoh\", history and mythology come together for an extraordinary experience.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t

      Dive into the heart of Ancient Egypt for a monumental exhibition.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t

      ON 28th JANUARY 2023, ATTEND THE FIRST CONFERENCE ABOUT TUTANKHAMUN AND HIS TOMB!<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t

      \"Five months after the discovery of\nTutankhamun's tomb, his death being surrounded by strange circumstances gave birth to the famous \"Tutankhamun's curse\", who has been and is still igniting spirits. How did we get there? How many people have succumbed? Is there an ounce of reality behind fantasy?\"\n(text by the lecturer, translated by me)<\/p>

      If you want to learn more about Ancient Egypt and curses and especially the one regarding Tutankhamun, this conference is for you!\nThe conference will be held by Y.G, Doctor in\nEgyptology and lecturer at the University.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t

      At Passion Japon, discover Japan and its millenia-old traditions.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t

      A captivating journey through the Land of the Rising Sun and its multiple faces.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t

      IKEBANA (\u751f\u3051\u82b1) - TRADITIONAL FLOWER ARRANGEMENT<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t

      Taking the flower path with our Ikebana workshop.
      With the O. School, founded 28th year of the\nMeiji era (1895) and specialised in Japanese floral art, discover a 600-year old practice. You are invited to connect with the sky and the earth, to focus on quality instead of quantity.
      The O. School reminds us that one of the foundations of Japanese culture, the ode to the four seasons, can be found in these unique and sophisticated floral arrangements.<\/p>

      On the agenda: a general presentation of Ikebana,\ndemonstrations, followed by participants\ncompleting their compositions and corrections.<\/p>

      Everything is included in the workshop and you\ncan go home with your own creation.<\/p>

      Are you ready to start your ikebana<\/em>?<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t

      Content creation (FR & EN) for Tempora's social media, a company specialised in designing, building and operating temporary, permanent and touring art exhibitions.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t

      Goals:<\/p>

      • Mainly B2B, the company's LinkedIn targets partners, service providers and other agencies to inform them of our projects and their success<\/li>
      • Occasionally, reinforcing the company's identity with posts about the team, its facilities and the different tours.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t

        This room is special. Not only is it a very aesthetically pleasing room for meetings but it is also a great place to find inspiration.
        Filled with magazines, comics, art and history books, the Library (as we call it) gathers treasures for the mind to wander and explore. \"\ud83c\udf1f\"<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t

        Our congratulations to the Sybir Memorial Museum (Bialystok, Poland) for winning the 2024\nCouncil of Europe Museum Prize.
        In 2014, the museum entrusted Tempora with its\nscenography and construction site supervision,\nacknowledging our artistic dedication and effective spatial planning aligned with its various objectives: accessibility, specific museographical\nnarrative, educational component...
        10 years later, Tempora remains proud to have\ncontributed to the success of this museum dedicated to the history of the Polish people.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t

        #councilofeurope #museumprize #EMYA2024<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t

        \"\ud83d\udca1\" Presented since 2017 in 6 different locations,\nBrussels, Richmond, Spokane, Orlando, Quebec\nand New York, the exhibition \"Pompeii. The Immortal City\" has not stopped its journey and is\nnow making a stop in Arlington, Texas.<\/p>

        Designed in our studios in Brussels in collaboration with the Museo Archeologico Nazionale of Naples, the exhibition immerses visitors in the very heart of a civilisation buried in the ruins of the ancient city.
        The exhibition will soon welcome the Texan public.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t

        EDITING - To be compelling & accessible<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t

        Editing is a very important part of communication. It is essential for me to make sure that no mistake remains and that content is appropriate and accessible but also correct and easy to read.\u00a0<\/p>

        My editing tasks are the following:<\/p>

        • Proofreading communication materials such as leaflets, press releases, social media ads, ad campaigns, partners' posts and sometimes signage.<\/li>
        • Subtitling and correcting video subtitles<\/li>
        • Translating the various communication materials to French or English<\/li>
        • Being the general grammar inspector for the team when it comes to spelling, grammar, vocabulary, etc. Just like a true grammar enthusiast!<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t

          Translations of press releases and promotional content from French to English.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t

          Original text \"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\"<\/p>\n

          Ch\u00e9ri Samba \u2013 n\u00e9 en 1956 au Congo \u2013 est sans conteste le peintre africain le plus c\u00e9l\u00e8bre de sa g\u00e9n\u00e9ration. Ambassadeur de la \u00ab peinture populaire \u00bb de Kinshasa, il a largement contribu\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre ce mouvement informel avec ses peintures figuratives aux couleurs franches qui interpellent, d\u00e9noncent, caricaturent et provoquent, le plus souvent avec humour, dans un style qui est tout sauf na\u00eff.<\/span><\/p>\n

          Cette exposition au Mus\u00e9e Maillol est la premi\u00e8re r\u00e9trospective de l\u2019\u0153uvre du peintre, couvrant 40 ans de cr\u00e9ation. Elle pr\u00e9sente avec plus de 50 tableaux un parcours \u00e0 travers plusieurs th\u00e9matiques \u00ab samba\u00efennes \u00bb : l\u2019autoportrait comme \u00e9l\u00e9ment central de sa peinture, le Congo et l\u2019Afrique, g\u00e9opolitique et environnement, l\u2019histoire de l\u2019art et enfin la femme, th\u00e8me avec lequel appara\u00eet dans le mus\u00e9e un dialogue in\u00e9dit avec l\u2019\u0153uvre de Maillol.<\/p>\n

          L\u2019ensemble des \u0153uvres r\u00e9unies pour l\u2019occasion proviennent de la collection Jean Pigozzi, la plus importante collection d\u2019art contemporain africain au monde, qui contribue depuis plus de trente ans \u00e0 la reconnaissance des artistes d\u2019Afrique sub-saharienne sur la sc\u00e8ne internationale.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t

          Translation\u00a0\"\ud83c\uddec\ud83c\udde7\"<\/p>

          Ch\u00e9ri Samba \u2013 born in Congo in 1956 \u2013 is undoubtedly the greatest African painter of his generation. One of the founders of Kinshasa\u2019s \u201cPopular Painting\u201d, he has become the international symbol of this informal movement. His boldly coloured figurative paintings challenge, denounce, caricature and provoke, often with humour. Ch\u00e9ri Samba\u2019s style is anything but na\u00efve.<\/p>

          This exhibition, hosted by the Mus\u00e9e Maillol, is the first retrospective covering 40 years of the painter\u2019s oeuvre. With more than 50 paintings, A retrospective \u2013 Ch\u00e9ri Samba is a journey through several \u00ab\u00a0Samba\u00efan\u00a0\u00bb themes: self-portrait as the central element of his art, along with Congo and Africa, geopolitics and environment, and art history. The last theme, women, echoes Maillol\u2019s works within the museum and creates a unique dialogue between the two artists.<\/p>

          This ensemble of Ch\u00e9ri Samba\u2019s works belongs to the Jean Pigozzi collection, the world\u2019s largest collection of contemporary African art, which for over thirty years has contributed to the global recognition of artists from Sub-Saharan Africa.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t

          Original text\u00a0\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\"<\/p>

          Plongez dans un riche parcours qui balaie l\u2019archipel nippon dans ses moindres recoins.<\/p>

          Dans aucun autre pays sans doute le pass\u00e9 n\u2019est autant pr\u00e9sent dans la vie de tous les jours : Passion Japon vous fait d\u00e9couvrir la tradition au quotidien, le Japon d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui.<\/p>

          \u00c0 travers la pr\u00e9sentation de nombreux objets originaux et d\u00e9cors \u2013 du jardin zen \u00e0 la maison traditionnelle, en passant par les ruelles anim\u00e9es bord\u00e9es de yatai (fameuses \u00e9choppes ambulantes) \u2013 vous avez l\u2019opportunit\u00e9 de d\u00e9couvrir de tr\u00e8s nombreuses th\u00e9matiques du quotidien o\u00f9 toutes ces incursions du pass\u00e9 font irruption : religions, arts martiaux, gastronomie mais aussi arts de la sc\u00e8ne, musique ou encore mangas.<\/p>

          La visite de l\u2019exposition se cl\u00f4ture par deux espaces incontournables permettant de se retrouver au coeur du Japon contemporain : karaok\u00e9 et jeux d\u2019arcade.<\/p>

          A captivating journey through the Land of the Rising Sun and its multiple faces.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t

          Translation\u00a0\"\ud83c\uddec\ud83c\udde7\"<\/p>

          Dive into a captivating journey through every corner of the Japanese archipelago!
          Passion Japon invites you on a trip to Japan, a country rich in its millennia-old traditions. Rarely in any other country is the past so seamlessly woven into the fabric of everyday life: Passion Japon is a discovery of everyday Japanese traditions, from past to present.<\/p>

          Through numerous original objects and settings, from the Zen Garden to the traditional house via the lively streets lined with yatai (famous mobile\u00a0food stalls), you will discover many themes from this abundant culture where the grandeur of its past lingers into the present: religions, martial arts, gastronomy, but also the performing arts, music, and manga.<\/p>

          The exhibition ends with two key themes for an immersion at the heart of contemporary Japan: karaoke and arcade games.<\/p>

          A fascinating journey to discover the Land of the Rising Sun and its many faces.\u00a0<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t

          EMAIL MARKETING - To inform with style<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t

          My email marketing skills are the following:<\/span><\/p>

          • Establishing an email calendar and planning different emails to different publics: companies, visitors and partners invited to openings and corporate newsletter<\/li>
          • Designing and copywriting emails on Brevo\u00a0<\/span><\/li>
          • Planning emails and sending them at the best times<\/span><\/li>
          • Managing data: opening and click rates, subscriptions, etc. and optimising data collecting processes in compliance with GDPR (through forms for instance).<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            COPYWRITING – Interpr\u00e9ter la cr\u00e9ativit\u00e9 La r\u00e9daction fait partie de mes missions pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. J’ai eu l’occasion de m’occuper du contenu de plusieurs projets culturels, que ce soit pour les r\u00e9seaux sociaux, les sites web de chacun et\u00a0les \u00e9v\u00e9nements rattach\u00e9s (ateliers, conf\u00e9rences, etc.).\u00a0 J’ai s\u00e9lectionn\u00e9 parmi toutes mes r\u00e9dactions quelques captions, publications d’\u00e9v\u00e9nements mais aussi des […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nR\u00e9alisations - Portfolio AS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/realisations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9alisations - Portfolio AS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COPYWRITING – Interpr\u00e9ter la cr\u00e9ativit\u00e9 La r\u00e9daction fait partie de mes missions pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. J’ai eu l’occasion de m’occuper du contenu de plusieurs projets culturels, que ce soit pour les r\u00e9seaux sociaux, les sites web de chacun et\u00a0les \u00e9v\u00e9nements rattach\u00e9s (ateliers, conf\u00e9rences, etc.).\u00a0 J’ai s\u00e9lectionn\u00e9 parmi toutes mes r\u00e9dactions quelques captions, publications d’\u00e9v\u00e9nements mais aussi des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/realisations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portfolio AS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T17:41:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mudiaphotoRS-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/\",\"url\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/\",\"name\":\"R\u00e9alisations - Portfolio AS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mudiaphotoRS-1024x576.png\",\"datePublished\":\"2024-11-14T18:30:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T17:41:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mudiaphotoRS-1024x576.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mudiaphotoRS-1024x576.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9alisations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/\",\"name\":\"Portfolio AS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/#organization\",\"name\":\"Portfolio AS\",\"url\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-LOGO-AS-BLANC-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-LOGO-AS-BLANC-1.png\",\"width\":594,\"height\":596,\"caption\":\"Portfolio AS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilallarhas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9alisations - Portfolio AS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/realisations\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"R\u00e9alisations - Portfolio AS","og_description":"COPYWRITING – Interpr\u00e9ter la cr\u00e9ativit\u00e9 La r\u00e9daction fait partie de mes missions pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. J’ai eu l’occasion de m’occuper du contenu de plusieurs projets culturels, que ce soit pour les r\u00e9seaux sociaux, les sites web de chacun et\u00a0les \u00e9v\u00e9nements rattach\u00e9s (ateliers, conf\u00e9rences, etc.).\u00a0 J’ai s\u00e9lectionn\u00e9 parmi toutes mes r\u00e9dactions quelques captions, publications d’\u00e9v\u00e9nements mais aussi des […]","og_url":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/realisations\/","og_site_name":"Portfolio AS","article_modified_time":"2025-01-29T17:41:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mudiaphotoRS-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/","url":"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/","name":"R\u00e9alisations - Portfolio AS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mudiaphotoRS-1024x576.png","datePublished":"2024-11-14T18:30:43+00:00","dateModified":"2025-01-29T17:41:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mudiaphotoRS-1024x576.png","contentUrl":"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mudiaphotoRS-1024x576.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/realisations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ilallarhas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9alisations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/#website","url":"https:\/\/ilallarhas.com\/","name":"Portfolio AS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilallarhas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/#organization","name":"Portfolio AS","url":"https:\/\/ilallarhas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-LOGO-AS-BLANC-1.png","contentUrl":"https:\/\/ilallarhas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-LOGO-AS-BLANC-1.png","width":594,"height":596,"caption":"Portfolio AS"},"image":{"@id":"https:\/\/ilallarhas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":189,"href":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilallarhas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}